UN JOUR AUX COURSES - レースでの一日

UN JOUR AUX COURSES - レースでの一日

レザー製品ブランドのロンシャンは、1948年にジャン・カスグランによって創立されました。カスグラン(フランス語で「穀粒を粉砕する」の意)という製粉業者に結びつけられる苗字を持った創立者は、パリで最も古い製粉所のあったロンシャンの競馬場をブランド名に据えるというオリジナリティあふれる決断をします。 


2023年、ロンシャンはブランドの起源に立ち戻り、パリの競馬の高揚感に彩られた世界をテーマにします。この世界では、選手や詰めかけたファンが馬という共通の情熱を絆に、活気とよろこびに満ちたカラフルで折衷的な世界を織りなします。ロンシャンと競馬界は、サヴォワールフェール、真正性、卓越性、精巧さ、スタイル、エネルギーといった等しい理念に支えらえています。あたたかな風合いのフェミニンな素材にスポーティーなタッチをミックスさせたシックでカジュアルなコレクションを通じて、優美な競馬の世界とアーバンな日々を行き来する女性騎手のイメージが立ち現れます。 


レースの催される日曜日になると、厩舎が馬と騎手の間をあわただしく行き来する喧噪に包まれます。いかなるディテールもおろそかにされることがありません。厳しい要請ときめ細やかな対応は、トップ水準の競馬界での暗黙の了解となっています。通路には、ロンシャンのXXLロゴ入りのレインブーツを履いた厩員たちが行き交います。カスタマイズを可能にするレザーストラップには、 乗馬ブーツに着想を得て、厩舎と手綱のカラーコードが踏襲されています。 

レザー製品ブランドのロンシャンは、1948年にジャン・カスグランによって創立されました。カスグラン(フランス語で「穀粒を粉砕する」の意)という製粉業者に結びつけられる苗字を持った創立者は、パリで最も古い製粉所のあったロンシャンの競馬場をブランド名に据えるというオリジナリティあふれる決断をします。 


2023年、ロンシャンはブランドの起源に立ち戻り、パリの競馬の高揚感に彩られた世界をテーマにします。この世界では、選手や詰めかけたファンが馬という共通の情熱を絆に、活気とよろこびに満ちたカラフルで折衷的な世界を織りなします。ロンシャンと競馬界は、サヴォワールフェール、真正性、卓越性、精巧さ、スタイル、エネルギーといった等しい理念に支えらえています。あたたかな風合いのフェミニンな素材にスポーティーなタッチをミックスさせたシックでカジュアルなコレクションを通じて、優美な競馬の世界とアーバンな日々を行き来する女性騎手のイメージが立ち現れます。 


レースの催される日曜日になると、厩舎が馬と騎手の間をあわただしく行き来する喧噪に包まれます。いかなるディテールもおろそかにされることがありません。厳しい要請ときめ細やかな対応は、トップ水準の競馬界での暗黙の了解となっています。通路には、ロンシャンのXXLロゴ入りのレインブーツを履いた厩員たちが行き交います。カスタマイズを可能にするレザーストラップには、 乗馬ブーツに着想を得て、厩舎と手綱のカラーコードが踏襲されています。 

印象深いプラムや麦、マホガニーといったカラーやカモフラージュプリント使いで、スポーティーシックなルックが美しく称揚されます。シアリング製のジャケットやコート、ラムスキン製のノースリーブベスト、カラーブロックデザインのパーカー、あるいはファンネルネックのユニフォームスタイルをレザーやキルティングフランネルによって、アップデートしたアイテムやカーゴパンツが展開されます。テクニカルなデザインの際立ったハイブーツは、ブラックまたはタバコカラーにコントラストを効かせたレースを合わせ、アドベンチャー感のあるルックとあたたかなたたずまいが融合されています。コーデュロイのキャスケットとのコーディネートが美しくきまります。 


厩舎にほど近い競馬場には、競馬新聞を手にした常連たちの姿が見られます。スタンド席や芝生上には、高揚感に包まれた世界を体験しに訪れた家族連れの姿も見られます。笑顔が飛び交う楽しみのひとときが始まります。多彩なスタイルが行き交う競馬場では、ピーコート、セーター、セーラーコートなどに身を包んだ人々が見られます。ロンシャン流に解釈されたタイムレスな定番アイテムです。よりフェミニンなスタイルとして、テーラードパンツにフリルブラウス、あるいはノースリーブのシアリングベストにタフタドレスでツイストを効かせたコーディネートが見られます。  

印象深いプラムや麦、マホガニーといったカラーやカモフラージュプリント使いで、スポーティーシックなルックが美しく称揚されます。シアリング製のジャケットやコート、ラムスキン製のノースリーブベスト、カラーブロックデザインのパーカー、あるいはファンネルネックのユニフォームスタイルをレザーやキルティングフランネルによって、アップデートしたアイテムやカーゴパンツが展開されます。テクニカルなデザインの際立ったハイブーツは、ブラックまたはタバコカラーにコントラストを効かせたレースを合わせ、アドベンチャー感のあるルックとあたたかなたたずまいが融合されています。コーデュロイのキャスケットとのコーディネートが美しくきまります。 


厩舎にほど近い競馬場には、競馬新聞を手にした常連たちの姿が見られます。スタンド席や芝生上には、高揚感に包まれた世界を体験しに訪れた家族連れの姿も見られます。笑顔が飛び交う楽しみのひとときが始まります。多彩なスタイルが行き交う競馬場では、ピーコート、セーター、セーラーコートなどに身を包んだ人々が見られます。ロンシャン流に解釈されたタイムレスな定番アイテムです。よりフェミニンなスタイルとして、テーラードパンツにフリルブラウス、あるいはノースリーブのシアリングベストにタフタドレスでツイストを効かせたコーディネートが見られます。  

自在にマッチングできるというコンセプトを重視しています。冬場の快適なコクーンスタイルをキープしながら、つねにシックでカジュアルなコーディネートを実現できます

と、メゾンのアーティスティック ディレクター ソフィ・ドゥラフォンテーヌはコメントしています。 

と、メゾンのアーティスティック ディレクター ソフィ・ドゥラフォンテーヌはコメントしています。 

新しいボックストロットは、鮮やかなコバルトブルーやグラスグリーンカラーを採用し、これまでにないバケットバッグシルエットで展開されます。フルイドなクレープ製ロングドレスのシルエットに美しくマッチします。パドックを行き交う馬たちのオーナーは、独特の明確なスタイルをまとっています。ライニング付きのフランネル製ストレートパンツにショールカラーのブレザーを合わせたダンディなルックが目を引きます。今回のコレクションは、テニスストライプを用いたアイテムでスポーティーシックなスタイルをアピールしています。 


ジョッキーと馬たちの活躍に人々の胸が高鳴る競馬場は、独特の高揚感に満ちあふれています。Un jour aux races - レースでの一日は、ジョッキーのまとう独特のシャツにインスピレーションを得ています。サテン地のブルゾンには、カラー使いとグラフィックなデザインで各厩舎のアイデンティティが表現されています。この競馬界は、ソフィ・ドゥラフォンテーヌにとっても幼少期より心を動かされた世界でした。「競馬の世界を支えるさまざまな人たちに携わることは、とても興味深い体験です。ジョッキー/騎手デュオは、私の心のなかで常に特別な存在でした。ロンシャンメゾンを支えるこのキーパーソンを自ら解釈できることはよろこびに満ちた体験でした」と語っています。 


このエスプリに彩られたモチーフ使いのアイテムがローンチされます。モノクロのスクエアがちりばめられたシルクあるいはコットン製のドレスやブラウス、騎手と馬の描かれたカシミア製のセーターやタートルネックセーターといったアイテムがデザインされました。バンドラインの入ったボンバーは、ジョッキーのシャツをイメージしています。エピュレラインに仲間入りする双眼鏡ホルダーバッグは、競馬場を訪れる際のマストアイテムとして活躍します。競馬の魅惑に満ちた世界は、ル プリアージュコレクションに美しく昇華されています。ジョッキーの上着をイメージしたコレクションモデルは、ザクロやスカイブルー、オレンジ、レッド、グラスグリーン、イエロー、ピンクといった魅惑のカラーで楽しく自在に彩られています。 


メゾンのルーツに立ち戻ったロンシャンが、エネルギーと真のたたずまいに彩られた競馬をテーマにした世界を展開します。競馬の世界へようこそ! 

新しいボックストロットは、鮮やかなコバルトブルーやグラスグリーンカラーを採用し、これまでにないバケットバッグシルエットで展開されます。フルイドなクレープ製ロングドレスのシルエットに美しくマッチします。パドックを行き交う馬たちのオーナーは、独特の明確なスタイルをまとっています。ライニング付きのフランネル製ストレートパンツにショールカラーのブレザーを合わせたダンディなルックが目を引きます。今回のコレクションは、テニスストライプを用いたアイテムでスポーティーシックなスタイルをアピールしています。 


ジョッキーと馬たちの活躍に人々の胸が高鳴る競馬場は、独特の高揚感に満ちあふれています。Un jour aux races - レースでの一日は、ジョッキーのまとう独特のシャツにインスピレーションを得ています。サテン地のブルゾンには、カラー使いとグラフィックなデザインで各厩舎のアイデンティティが表現されています。この競馬界は、ソフィ・ドゥラフォンテーヌにとっても幼少期より心を動かされた世界でした。「競馬の世界を支えるさまざまな人たちに携わることは、とても興味深い体験です。ジョッキー/騎手デュオは、私の心のなかで常に特別な存在でした。ロンシャンメゾンを支えるこのキーパーソンを自ら解釈できることはよろこびに満ちた体験でした」と語っています。 


このエスプリに彩られたモチーフ使いのアイテムがローンチされます。モノクロのスクエアがちりばめられたシルクあるいはコットン製のドレスやブラウス、騎手と馬の描かれたカシミア製のセーターやタートルネックセーターといったアイテムがデザインされました。バンドラインの入ったボンバーは、ジョッキーのシャツをイメージしています。エピュレラインに仲間入りする双眼鏡ホルダーバッグは、競馬場を訪れる際のマストアイテムとして活躍します。競馬の魅惑に満ちた世界は、ル プリアージュコレクションに美しく昇華されています。ジョッキーの上着をイメージしたコレクションモデルは、ザクロやスカイブルー、オレンジ、レッド、グラスグリーン、イエロー、ピンクといった魅惑のカラーで楽しく自在に彩られています。 


メゾンのルーツに立ち戻ったロンシャンが、エネルギーと真のたたずまいに彩られた競馬をテーマにした世界を展開します。競馬の世界へようこそ!